Starting in the first quarter of next year, police-issued traffic tickets will be linked to the Land Transport Department’s system, resulting in a suspension of vehicle-tax renewal for those failing to pay traffic fines, deputy department chief Kamol Buranapong said on Monday.